Some may be familiar with Phantasy Star Portable and Portable 2 which received English releases, however 2 Infinity never did. Click to expand.Help arranging the text for insertion would be appreciated, I don't expect you to spend ages each day but I would like someone to join and stay on board for the whole project. How good is your Japanese though? You don't need to translate the text since the guide has already done that but you ideally you should be able to recognize the text to arrange it ready something like this0^あれ？ 誰かいる？(huh？ someone’s here？)1^貴方、その石に何をしているんですか。(You、what are you doing to that stone?)2^3^石が消えた!?(The stonedisappeared!?)4^これで、１０４個。(this makes 104.)5^待ちなさい！ ここはＧＲＭ社の研究施設です。美しいお嬢さんでも、不法な侵入は許されません。理由を聞かせてもらえますか。(Wait! This is GRM’s lab. Even a pretty ladysuch as yourself can’t be forgiven forunauthorised access. Let’s hear your reasons.)6^そして、今、何をしたのかも。(and what you just did.)7^断る。(I refuse.)8^フ意志の強い女性は好きですよ。ですが、状況が状況です。不本意ながら、力づくでも聞かせてもらいます。(haI do like strong willed women.But, the situation calls for it.Not ideal, but I’ll use force if I have too.)9^ちょ、ちょっと！(W、wait！)10^下がっていてください、お二人とも。こう見えても、剣技には自信があるんですよ！(Please stand back, both of you.Dispite appearances I’m confident inmy swordmanship.)Though in this case this isn't the guide's translations but it should give you some idea of the format.
Help arranging the text for insertion would be appreciated, I don't expect you to spend ages each day but I would like someone to join and stay on board for the whole project. How good is your Japanese though? You don't need to translate the text since the guide has already done that but you ideally you should be able to recognize the text to arrange it ready something like this0^あれ？ 誰かいる？(huh？ someone’s here？)1^貴方、その石に何をしているんですか。(You、what are you doing to that stone?)2^3^石が消えた!?(The stonedisappeared!?)4^これで、１０４個。(this makes 104.)5^待ちなさい！ ここはＧＲＭ社の研究施設です。美しいお嬢さんでも、不法な侵入は許されません。理由を聞かせてもらえますか。(Wait! This is GRM’s lab.
Phantasy Star Portable 2 Review
Phantasy Star Portable 2 Download
Even a pretty ladysuch as yourself can’t be forgiven forunauthorised access. Let’s hear your reasons.)6^そして、今、何をしたのかも。(and what you just did.)7^断る。(I refuse.)8^フ意志の強い女性は好きですよ。ですが、状況が状況です。不本意ながら、力づくでも聞かせてもらいます。(haI do like strong willed women.But, the situation calls for it.Not ideal, but I’ll use force if I have too.)9^ちょ、ちょっと！(W、wait！)10^下がっていてください、お二人とも。こう見えても、剣技には自信があるんですよ！(Please stand back, both of you.Dispite appearances I’m confident inmy swordmanship.)Though in this case this isn't the guide's translations but it should give you some idea of the format.